Spettacoli

Vertigo Galà -Fondazione Cirko Vertigo

I numeri dei migliori artisti della Fondazione Cirko Vertigo, già artisti di compagnie emergenti di teatro danza e circo contemporaneo del territorio e internazionali. Cerchio e tessuti aerei, roue cyr, mano a mano, corda molle, bandiere, scala di equilibrio sono le discipline portate in scena con numeri inediti. Le performance ruotano intorno alla tematica della differenza e della valorizzazione delle identità.

Con Alessandro Campion,
Alexandre Duarte,
Sara Frediani,
Eleni Fotiou,
Simone Menichini,
Michelangelo Merlanti,
Elisa Mutto, Vladimir Ježić,
Carlos Rodrigo Parra Zavala,
Gabriel Taiar,
Filippo Vivi
Produzione blucinQue/Nice

durata 60'

Vertigo Galà
Fondazione Cirko Vertigo
26 Dicembre 2023 > 07 Gennaio 2024
ore 26 dicembre 2023 ore 16:00
5 gennaio 2024 ore 21:00
6 -7 gennaio 2024 ore 16:00
26 dicembre 2023 ore 16:00 5 gennaio 2024 ore 21:00 6 -7 gennaio 2024 ore 16:00

biglietteria

ingresso intero 12 euro
ingresso ridotto 9 euro

in più alle Fonderie Limone
29 dicembre 2023
NICE Festival Torino
ore 21:00

 

The Beauty of Lightness – TSAK! Kollektiv

Che cosa connette i nostri corpi e le nostre intenzioni? Da un momento storico, quello della pandemia, che ha cambiato radicalmente il significato di essere connessi, TSAK! Kollektiv ha dato vita a un progetto che rompe i confini e fa fluire la creatività. Quattro musicisti e due danzatori in cerca di speranza, gioia e leggerezza esplorano ciò che li tiene collegati fra loro.

The Beauty of Lightness è un concept scenico multidisciplinare basato su danza, arte circense, musica e performance, uno spettacolo che mira a provocare il pubblico non solo a livello emotivo ma anche sociale. Un gruppo di individui attraversa tensioni, felicità, rischi e anche rabbia per trovare un modo di lasciarsi alle spalle le paure ed essere più forte. La compagnia ha presentato in anteprima questo spettacolo nel 2021 proprio fra la prima e la seconda ondata di pandemia. Il collettivo, nonostante l’incertezza del momento, ha raggiunto il suo obiettivo: mantenere tutte le date previste in Germania per poi andare in Belgio nel 2022.

Direzione Diana Salles, Jef Kinds
Collaborazione artistica Aurelia Lampasiak, Markus Korda, Eike Ernst, Francesco Cascarano
Artisti Diana Salles, Aurelia Lampasiak, Markus Korda, Eike Ernst, Francesco Cascarano
Scenografia Diana Salles, Jef Kinds Lights > Leo Bonnet
Suono Kayetano Faundez-Schreiber
Video Nico Malkov
Graphic design Rossella Di Palma
Dossier e testi Diana Salles
Costumi Diana Salles
Fotografia Anne-Sophie Malessa
Trucco Diana Salles
Management dello show Francesco Cascarano, Eike Ernst
Amministrazione Eike Ernst
Produzione TSAK! Kollektiv, MARIPOSA ensemble
Co-produzione Pilkentafel Theater, MARIPOSA

durata 60'

The Beauty of Lightness
TSAK! Kollektiv
16 Dicembre 2023
ore 21:00

15 dicembre NICE festival
16 dicembre Stagione Teatrale

biglietteria

ingresso intero 12 euro
ingresso ridotto 9 euro

JUMP CUT DOUBLE TAKE – CINEMATIC CIRCUS

Double Take – Cinematic Circus nasce nel 2016 per esplorare la natura delle connessioni e le contaminazioni tra circo e cinema con l’approccio innovativo e interdisciplinare che caratterizza la compagnia. Nel 2023 il duo va in scena con Jump Cut con una scenografia unica: un sofa – trampolino, un treno acrobatico e un drago sputafumo fanno da sfondo alle vicissitudini di una giovane coppia. Mescolando il genere fantasy americano e il surrealismo francese, Raphaél Herault e Summer Hubbard offrono una prospettiva poetica su come affrontare la vita insieme tra le difficoltà e la lotta per salvare la loro coppia. Eliminando tutti i muri dell’intimità, Jump Cut invita il pubblico nel mondo stravagante di Summer e Raphael e offre una prospettiva surreale e acrobatica su come attraversano e superano la loro vita insieme. Ispirato a fatti realmente accaduti, Jump Cut non è solo uno spettacolo circense, ma un’esperienza cinematografica costruita interamente su una sceneggiatura e una scenografia innovative. In una sorta di “pas de deux acrobatico”, il duo passa fluidamente da una tecnica circense all’altra. Jump Cut è un sogno a occhi aperti, uno spettacolo che viaggia nel tempo e nello spazio, dove si dà valore ai momenti più semplici della vita e poesia a quelli più tragici.

Diretto, coreografato e portato in scena da Summer Hubbard e Raphael Herault
Drammaturgia Benjamin Kahn
Coreografia Roseta Plasencia
Scenografia Summer Hubbard e Raphael Herault
Ingegneria Alexandre Rossignon
Costruzione Alexandre Rossignon, De Machienerie, Arjan Hendrickx, Francoise Herault, Carolina Terrones, Raphael Herault, Summer Hubbard
Marionetta/Drago Francoise Herault Accessories & Props: Summer Hubbard e Raphael Herault
Costumi Summer Hubbard (Concept e disegno), Clarisse Baudiniere (Design e realizzazione)
Musiche originali Periklis Dazy e Vizi Production
Sound Design Raphael Herault
Stage Manager e responsabile tecnico Carolina Terrones
Light Design Double Take – Cinematic Circus e Pierre Seez
Tecnico luci Pierre Seez
Finanziato da Double Take – Cinematic Circus & Federation Wallonie-Bruxelles
Co-prodotto da Theater op de Markt/Dommelhof, 30CC, La Cascade Pole National des Arts du Cirque, Le
Theatre de Rungis, Centre Culturel Wolubilis, Dirque&Fien, MiraMiro

durata 45'

Jump Cut
Double Take – Cinematic Circus
02 Dicembre 2023
ore ore 21:00

biglietteria

ingresso intero 12 euro
ingresso ridotto 9 euro

EXTRAordinaire – Accademia Cirko Vertigo

Un regista di chiara fama internazionale, Guillaume Servely, accompagna gli allievi del terzo anno dell’Accademia Cirko Vertigo nella costruzione dello spettacolo EXTRA-ordinaire, che segna ufficialmente per questi artisti il passaggio dalla formazione al mondo del lavoro. Occupandosi di ogni aspetto, dall’ideazione alla realizzazione, i giovani professionisti portano a termine il percorso formativo con il quale, per la prima volta in Italia, si laureeranno in circo contemporaneo. Un lavoro che, attingendo da linguaggi artistici differenti, genera contaminazioni e fusioni tra le arti necessarie al processo creativo. La finalità è quella di verificare e confermare il processo di maturazione artistico avvenuto nei tre anni di formazione e consolidare sulla scena la capacità di relazionarsi in modo consapevole e professionale con un regista/coreografo, con i colleghi e i tecnici.

Guillaume Servely, formatosi all’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, è co-direttore artistico della compagnia Hors; regista, danzatore e occhio esterno di compagnie di calibro internazionale come CirkVOST; insegnante con Alain Gautré in clown, acrobatica e movimento à l’ERACM (École Régionale d’Acteur de Cannes et Marseille); professore d’Arte drammatica al conservatorio di Champigny sur Marne e, per Les Petites Cies, docente di teatro e accompagnatore artisti a ENACR (École Nationale des Arts du Cirque de Rosny).

Con Romel Flores, Danae Basurto, Catherine Broad, Bernhard Bader, Lilou Cuny,
Eduardo Portillo Reyes, Matilda Testa, Yaniv Shem Tov, Ylenia Monno
Regia Guillaume Servely
Assistente alla regia Lara Quaglia

durata 60'

EXTRAordinaire
Accademia Cirko Vertigo
30 > 31 Dicembre 2023
ore 30 dicembre ore 21:00
31 dicembre ore 22:30

biglietteria

ingresso intero 12 euro
ingresso ridotto 9 euro

Chouf le ciel – Colokolo

Giocoleria, acrobazie, danza e volo esplosivo tutto insieme. Chouf le ciel è l’adrenalinico spettacolo di Colokolo, uno dei primi collettivi di circo contemporaneo in Marocco, nato nel 2013 a Casablanca. La compagnia riunisce artisti di diverse discipline nonché performer di danza urbana.

Residente nella Fabrique Culturelle des Anciens Abattoirs di Casablanca, centro dell’avanguardia artistica e culturale cittadina, il collettivo, i cui membri si sono formati all’Ecole Nationale de Cirque Shems’y, è diventato punto di riferimento della disciplina nel Paese.  

In scena sei acrobati, due bascule, un matrimonio marocchino senza sposa, una Hamalate, ovvero una donna che trasporta merci al confine tra Marocco e Spagna, e tanti salti alti fino a nove metri, cadute libere e risate.

Regia Yassine Elihtirassi

Coreografia Mourad Koula
Interpreti Hamza Boussahel, Hassan Bouchontouf, Ismail Lahbila, Mohammed Ammar, Bader El Laouaz, Abdelali Khobba

Musica (composizione e interpretazione) Alexandre Bellando
Direzione tecnica Samira Boukhnous e Yassine Elihtirassi
Produzione Samira Boukhnous
Amministrazione Yassine Elihtirassi

durata 60'

Chouf le ciel
Colokolo
04 > 05 Luglio 2023
ore 21:30

Ponto de Partida – Inac

“L’artista non deve allenare solo gli occhi, ma soprattutto la sua anima”.

Da questa frase di Vasilij Kandinskij trae ispirazione la performance di funambolismo di Jessica Lane accompagnata dalle musiche di André Borges. La camminata dell’artista da un capo all’altro del filo, fatta di ricerca di equilibrio e di lotta con il costante disequilibrio, terrà il pubblico con il fiato sospeso fino al termine della traversata. Il richiamo a Kandinskij porta a indagare la relazione fra arte e spiritualità, punto di partenza della ricerca artistica. Il musicista Arnold Schoenberg con la sua musica dodecafonica costituisce un’ulteriore fonte di ispirazione .

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Direzione artistica Juliana Moura e Bruno Machado
Con Jessica Lane
Musica André Borges
Rigging Hugo Zanardi
Supporto tecnico André Freitas, Vladimiro Carvalho
Costumi Patricia Costa
Produzione INAC – Instituto Nacional de Artes do Circo

durata 30'

Ponto de Partida
Inac
05 Luglio 2023
ore 20:00
/

EXIT 2023 THE TOUR – SALEMENT CIRQUE

Tredici artisti internazionali laureati all’École Supérieure des Arts du Cirque (ESAC) di Bruxelles portano in scena i loro migliori numeri di circo contemporaneo accomunati dal concetto di movimento: sul palco le discipline più disparate, dal palo cinese alla corda molle, dall’acrodanza ai tessuti aerei fino al verticalismo e all’hula hooping. Ognuno di loro rilegge la tecnica attraverso il suo personale punto di vista sul mondo e il suo background culturale e si interroga sulla propria identità. I giovani artisti, provenienti da Italia, Francia, Belgio, Finlandia, Spagna, Danimarca, Israele, Germania, Usa, Taiwan e Messico, si mettono per la prima volta in gioco davanti a un pubblico internazionale portando in tour i loro Exit ovvero i numeri con i quali si sono laureati. Quella che è la fine di un percorso si trasforma così in un nuovo creativo ed entusiasmante inizio.

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Di e con Nemo Mass (Usa) – Corda liscia; Cung Chia-Hung (Taiwan) – Verticali; Lorena Di Bello (Italia) – Corda volante; Sirje Tolonen (Finlandia) – Hula hoop; Ouria Linh-Phuong Tran (Belgio) – Corda liscia; Daniel Lovera Bautista (Messico) – Tessuti aerei; Alexandre Duran Davins (Spagna) – Palo cinese; Viviane Miehe (Francia) – Acrodanza; Karl Dahl (Danimarca) – Corda molle; Annika Koljonen (Finlandia) – Verticali; Iliana Atamaniuk (Francia) – Cerchio aereo; Selma Hellman (Germania) – Cinghie aeree; Stav Zelniker (Israele) – Trapezio ballant
Occhio esterno Silvia Ubieta
Produzione Salement Cirque

durata 1h30'

EXIT 2023 The Tour
Salement Cirque
07 > 08 Luglio 2023
ore 21:30

EXTRAORDINAIRE – ACCADEMIA CIRKO VERTIGO

Un regista di chiara fama internazionale, Guillaume Servely, accompagna gli allievi del terzo anno dell’Accademia Cirko Vertigo nella costruzione dello spettacolo EXTRA-ordinaire, che segna ufficialmente per questi artisti il passaggio dalla formazione al mondo del lavoro. Occupandosi di ogni aspetto, dall’ideazione alla realizzazione, i giovani professionisti portano a termine il percorso formativo con il quale, per la prima volta in Italia, si laureeranno in circo contemporaneo. Un lavoro che, attingendo da linguaggi artistici differenti, genera contaminazioni e fusioni tra le arti necessarie al processo creativo. La finalità è quella di verificare e confermare il processo di maturazione artistico avvenuto nei tre anni di formazione e consolidare sulla scena la capacità di relazionarsi in modo consapevole e professionale con un regista/coreografo, con i colleghi e i tecnici. Guillaume Servely, formatosi all’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, è co-direttore artistico della compagnia Hors; regista, danzatore e occhio esterno di compagnie di calibro internazionale come CirkVOST; insegnante con Alain Gautré in clown, acrobatica e movimento à l’ERACM (École Régionale d’Acteur de Cannes et Marseille); professore d’Arte drammatica al conservatorio di Champigny sur Marne e, per Les Petites Cies, docente di teatro e accompagnatore artisti a ENACR (École Nationale des Arts du Cirque de Rosny).

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Con Romel Flores, Danae Basurto, Catherine Broad, Bernhard Bader, Lilou Cuny, Eduardo Portillo Reyes, Matilda Testa, Yaniv Shem Tov, Ylenia Monno
Regia Guillaume Servely
Assistente alla regia Lara Quaglia

durata 60'

EXTRAORDINAIRE
Accademia Cirko Vertigo
22 > 23 Giugno 2023
ore 21:30

LA VIE EST YES! – CIRQUE MARTEAU 

Lucette, Jeannette e Manette, tre vecchiette simpatiche e complici, piene di vitalità nonostante le difficoltà dettate dall’età già avanzata, coinvolgono il pubblico nelle loro avventure. Legate da una trama di ricordi che si aggrovigliano e districano in continuo, si sostengono a vicenda per superare le sfide quotidiane. La loro ricetta per rimanere giovani: saltare la corda, attività che praticano in modo assolutamente originale, in un guazzabuglio di salti e traiettorie.

Protagonisti di questo spettacolo, Lucia Granelli (Italia), Jean-Baptiste André (Francia) e Manuel Martinez Silva (Cile). Al centro della creazione, la bellezza e la necessità dell’aiuto reciproco, temi cardine e motore creativo della ricerca di Cirque Marteau. 

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Di e con Lucia Granelli, Jean-Baptiste André e Manuel Martinez Silva

durata 50'

LA VIE EST YES!
Cirque Marteau
23 Giugno 2023
ore 19:30
/

DANSCIRQUE. IDENTITÀ IN QUATTRO MOVIMENTI – BLUCINQUE

Uno spettacolo composito quello che andrà in scena per la prima volta a Sul Filo del Circo. In DansCirque si alternano nuove messe in scena con una colonna sonora in quattro movimenti per violoncello ed elettronica di Bea Zanin, presentate da Ivan Ieri. Coppelia con Elisa Mutto e Michelangelo Merlanti, Priscilla con Vladimir Ježić e Solo Due con Alexandre Duarte sono gli estratti delle ultime produzioni di compagnia blucinQue diretta da Caterina Mochi Sismondi, a cui si aggiunge il duo intitolato Vuoto di Eleni Fotiou e Gabriel Taiar.

In Coppelia, ispirato al celeberrimo balletto Coppelia – La ragazza dagli occhi di smalto, la danzatrice e acrobata Elisa Mutto unisce le tecniche della danza e della contorsione alla sospensione capillare, mossa dall’artista e rigger Michelangelo Merlanti.

Priscilla è un lavoro sui contrasti che sarà portato in scena dall’artista croato Vladimir Ježić: vero/falso, naturale/costruito, maschile/femminile, improvvisato/coreografato sono i concetti su cui si costruirà la nuova messa in scena, anche a partire da immagini iconiche dell’omonimo film e dell’immaginario drag.

Un solo di danza, un solo di musica: Solo Due. Una ricerca dell’identità in un corpo unico e frammentato, doppio. Una suite per corpo, elettronica e violoncello, dove il dialogo speculare tra lo strumento musicale la voce e il movimento umano trovano un punto d’incontro nello spiazzamento, nella fragilità, nel limite, nell’effimero istante compiuto del momento sonoro che parte e riparte da frammenti cinematografici. Con Alexandre Duarte e le musiche di Beatrice Zanin.

Vuoto è un spettacolo che utilizza il linguaggio circense e quello teatrale per dare corpo alla sensazione che rimane quando si perde una persona importante nel corso dalla propria vita. Eleni Fotiou e Gabriel Taiar portano in scena, in stile tragicomico, diversi momenti dalla storia e della relazione che si instaura fra i loro due personaggi.

Prima nazionale

Direzione Caterina Mochi Sismondi

Creazione e performance Elisa Mutto, Alexandre Duarte, Vladimir Ježić, Eleni Fotiou, Gabriel Taiar, Michelangelo Merlanti
Musiche Bea Zanin
Presenta Ivan Ieri
Produzione blucinQue/Nice

durata 70'

DANSCIRQUE. IDENTITÀ IN QUATTRO MOVIMENTI
compagnia blucinQue
27 Giugno 2023
ore 21:30